同义词 X
  • release

    译词

  • 释放 (88810)
  • 解除 (11724)
  • 分离 (4637)
  • 放出 (3683)
  • 脱模 (2711)
  • 放开 (2181)
  • 释放机构 (2028)
  • 断开 (1516)
  • 发布 (1381)
  • 解锁 (1348)
  • 缓释 (1285)
  • 排放 (1120)
  • 释放装置 (869)
  • 松脱 (673)
  • 发行 (595)
  • 放松 (590)
  • 释药 (374)
  • 释片 (362)
  • 脱扣 (283)
  • 复原 (208)
  • 泄漏 (167)
  • 缓解 (166)
  • 解开 (161)
  • 放流 (154)
  • 解脱 (147)
  • 发布版本 (133)
  • 释剂 (119)
  • 断路器 (115)
  • 解放 (110)
  • 放行 (87)
  • 体外释药 (85)
  • 泄放 (83)
  • 脱扣器 (76)
  • 降压 (76)
  • 公布 (76)
  • 释压 (62)
  • 松解 (53)
  • 下放 (48)
  • 放弃 (44)
  • 体外释放度 (41)
  • 脱钩 (37)
  • 发表 (32)
  • 转出 (30)
  • 脱扣装置 (30)
  • 拆线 (25)
  • 氮素 (24)
  • 免除 (21)
  • 推广 (18)
  • 释药性能 (18)
  • 吐出 (16)
  • 释药行为 (15)
  • 溶出量 (13)
  • 松解术 (11)
  • 解冻 (10)
  • 分泌量 (10)
  • 释水 (9)
  • 泄水 (7)
  • 漏出量 (4)
  • 放蜂 (4)
  • 放养 (3)
  • 放归 (2)
  • 让与 (2)
  • 脱钩装置 (1)
  • 透露 (1)
  • 水杨酸钠 (1)
  • 救出 (1)
  • 解脱器 (1)
  • 释放

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1图13至16是示意了用于解释根据本发明另一示例实施例的对象管理方法的对象释放过程的步骤的示例屏幕图像的图;
     FIGS. 13 to 16 are diagrams illustrating exemplary screen images for explaining steps of an object release procedure of an object management method according to another exemplar embodiment of the present invention;
     来源:专利文献   中文专利号:CN102187303A   英文专利号:US2010090971

  • 解除

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1图5C示出当镜加载杆406的第二凸轮从动部406c与凸轮装置401的第二凸轮部401c之间的接触被解除时的状态。
     FIG. 5C illustrates a state at a moment when the contact between the second cam follower portion 406c of the mirror charge lever 406 and the second cam portion 401c of the cam gear 401 is released.
     来源:专利文献   中文专利号:CN102902140A   英文专利号:US2013027797

  • 分离

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1这时,利用外凸轮63来推大齿轮43,并且使大齿轮43对着在侧板67和大齿轮39之间安装的压缩式螺旋弹簧68移动,利用这种移动内连接凹槽39a与外连接凸件37a分离,如在图29中所示的,以便释放连接来使总成B进入到可取下状态。
     At this time, the large gear 43 is pushed by the outer cam 63, and is moved against the compression coil spring 68 mounted between the side plate 67 and the large gear 39, by which the female coupling recess 39a is disengaged from the male coupling projection 37a as shown in FIG. 29 to release the coupling to bring the process cartridge B into demountable state.
     来源:专利文献   中文专利号:CN1176413A   英文专利号:US6272299

  • 放出

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1此外,在该实施例中,从阴极流道33释放出来的几乎所有阴极废气Oc通过阴极废气管46供应至重整反应流道21。
     Further, in the present embodiment, almost all of the cathode offgas Oc released from the cathode flow channel 33 has been supplied via the cathode offgas line 46 to the reform reaction flow channel 21.
     来源:专利文献   中文专利号:CN1922752A   英文专利号:US2009035617

  • 脱模

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1然后,将脱模纸13带有的双面胶带12与缓冲层11贴合,把光透过区域8嵌入抛光区域9的开口部并贴合的方法。
     Then, a double-sided tape 12 provided with a release paper 13 is stuck on the cushion layer 11, and a light-transmitting region 8 is inserted into, and stuck on, the opening of the polishing region 9.
     来源:专利文献   中文专利号:CN101448607A   英文专利号:US2009137188

  • 放开

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1摄像设备100包括变焦镜头501、聚焦镜头502、光圈503、成像器504、闪光装置505、液晶显示单元506、电源开关507和释放开关(release switch)508。
     The image capturing apparatus 100 includes a zoom lens 501, a focus lens 502, an aperture 503, an imager 504, a flash device 505, a liquid crystal display unit 506, a power switch 507, and a release switch 508.
     来源:专利文献   中文专利号:CN101796814A   英文专利号:US2010194963

  • 释放机构

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1在图21B中,封闭物2100B中的肠胃气释放机构可选地包括连接于排放口插入件2102B中的腔2137的肠胃气释放阀2132。
     In FIG. 21B, the flatus release mechanism in closure 2100B optionally includes a flatus release valve 2132 connected to a lumen 2137 in stomal insert 2102B.
     来源:专利文献   中文专利号:CN102481201A   英文专利号:US2012136324

  • 断开

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1由此,ExpEther设备12和22之间的连接断开(见图4中的步骤S3),且释放复制目的地存储设备2一侧的磁盘设备20与复制源存储设备1直接连接的状态。
     Thereby, the connection between the ExpEther devices 12 and 22 is disconnected (step S3 in FIG. 4), and the state where the disk device 20 on the side of the replication destination storage device 2 is directly connected with the replication source storage device 1 is released.
     来源:专利文献   中文专利号:CN102804123A   英文专利号:US2013019077

  • 发布

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1在频分双工(FDD)和时分双工(TDD)两者中,3GPP长期演进(LTE)和增强型LTE(LTE-A)是UMTS的采用E-UTRA的新发布版,其在下行链路上使用OFDMA并且在上行链路上使用SC-FDMA。
     3GPP Long Term Evolution (LTE) and LTE-Advanced (LTE-A), in both frequency division duplexing (FDD) and time division duplexing (TDD), are new releases of UMTS that use E-UTRA, which employs OFDMA on the downlink and SC-FDMA on the uplink.
     来源:专利文献   中文专利号:CN103283196A   英文专利号:US2012113816

  • 解锁

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1另外,皮带传动装置7能够容易释放,并且因此将切割台组件3的附接部分8与主结构2的支撑元件4之间的滑动接合解锁
     Further, the belt drive 7 can be easily released, and thus unlocks the sliding engagement between the attachment portion 8 of the cutting deck assembly 3 and the support member 4 of the main structure 2.
     来源:专利文献   中文专利号:CN102802401A   英文专利号:US2012137644

  • 缓释

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1以及(iii)能够在4~10天的时间内释放有效量的可乐定或其药学上可接受的盐的一个或多个缓释层。
     and (iii) one or more sustain release layer(s) that is capable of releasing an effective amount of clonidine or pharmaceutically acceptable salt thereof over a period of 4 to 10 days.
     来源:专利文献   中文专利号:CN101842081A   英文专利号:US2009264491

  • 排放

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1此时,高压室10的排放气体的一部分通过排放压侧气孔513a流入到阀套510的排放压空间513,并且随后通过吸入压侧气孔511a流回到低压室14,从而释放了压缩机的真空状态。
     And, at the same time, a portion of the discharge gas of the high pressure chamber 10 flows into the discharge pressure space 513 of the valve housing 510 through the discharge pressure-sided gas hole 513a and then flows back to the low pressure chamber 14 through the suction pressure-sided gas hole 511a, so that the vacuum state of the compressor is released.
     来源:专利文献   中文专利号:CN1353796A   英文专利号:US6672845

  • 释放装置

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1释放元件是适于将制剂释放到释放装置周围环境中的任何种类的装置。
     release elements are any kind of device suitable for releasing a preparation into the surrounding environment of the release device.
     来源:专利文献   中文专利号:CN102834569A   英文专利号:US2013025038

  • 松脱

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1背片14设有粘接条带和松脱纸(图12中未示出)以便与衣服连接。
     The backsheet 14 was provided with adhesive strips and release paper (not shown in FIG. 12) for attachment to the garment.
     来源:专利文献   中文专利号:CN1407878A   英文专利号:US6660903

  • 发行

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1签名类别写入单元1103基于从接收单元1101接受到的应该赋予的签名的类别的请求,在位于同样接受到的程序的标题部1310中的签名类别保存区域1311中写入签名类别(测试签名时是0x01,正式发行签名时是0x10)(步骤S1502)。
     Based on the request for the signature type of the signature to be attached, which has been received from the reception unit 1101, the signature type writing unit 1103 writes signature type information into the signature type storage region 1311 included in the header part 1310 of the received program (“0x01” in case of test release type and “0x10” in case of official release type) (Step S1502).
     来源:专利文献   中文专利号:CN102592632A   英文专利号:US2010100969

  • 放松

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1在凸台336上,凸面332和334是这样布置的,它们与杠杆簧片330配合将杠杆302交替地保持在成一定角度向外或放松的位置和成一定角度向内或锁定的位置。
     The disposition of the cam surfaces 332 and 334 on the cam nose 336 is such as, in cooperation with the lever spring 330, to biasly retain the lever 302 alternatively in its angularly outer or released position and in its latching or angularly inner position.
     来源:专利文献   中文专利号:CN1045654A   英文专利号:US4986763

  • 释药

    n.    

    变形:   english【复】

  • 131.根据权利要求30所述的控释药物组合物,其中所述控释药物组合物包含持续释放层和即释层。
     31. The controlled release pharmaceutical composition of claim 30, wherein the said controlled release pharmaceutical composition comprises a sustained release layer and an immediate release layer.
     来源:专利文献   中文专利号:CN103037849A   英文专利号:US2011311594

  • 释片

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1正交设计多指标综合评分法优化救心速释片处方
     Optimization of formulation of Jiuxin Immediate-release Tablet by orthogonal design
     来源:学术文献

  • 脱扣

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1随着脱扣臂104被逆时针驱动,闩锁销134从闩锁面126的下面释放,使柱塞130能够借助于磁铁150(它不再被触发信号分断)回缩到磁通转换器102的主体146内部。
     As the trip arm 104 is driven counterclockwise, the latch pin 134 is released from beneath the latch surface 126 allowing the plunger 130 to be drawn back into the body 146 of the flux shifter 102 by the magnet 150 (which is no longer being shunted by the triggering signal).
     来源:专利文献   中文专利号:CN1365505A   英文专利号:US6211757

  • 复原

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1图10A及10B中画出了一个舌形阀34,在该优选实施例中舌形阀位于面罩连结器或容器的29中,其作用是当压缩气球1时使空气流入面罩的面部31中,而当释压的气球复原时它呈关闭状态。
     A flapper valve 34 is shown in FIGS. 10(A) and 10(B) which in the preferred embodiment is located in the mask connector or receptacle 29 and which functions so as to permit air flow into the face portion 3 of the mask device when the bladder 1 is compressed, and to close when the bladder depressing force is released.
     来源:专利文献   中文专利号:CN1085108A   英文专利号:US5305739

  • 泄漏

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1此外,因为清洗液仅当水通过正常操作的稀释控制系统时才从瓶子释放出来,系统操作人员可以确保在他或她从系统切断水源以后,将没有清洗液从瓶子中不注意地泄漏出来。
     Further, because the cleaning fluid is released from the bottle only when water is running through a properly operating dilution control system, the system operator can be assured that no cleaning fluid will inadvertently escape from the bottle after he or she turns-off the water source for the system.
     来源:专利文献   中文专利号:CN1371337A   英文专利号:US6283330

  • 缓解

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1从而,当电加热式催化剂10在冷热循环(例如,温度有时上升到800℃)中发生热膨胀或热收缩时,通过底层22的存在而吸收SiC载体12和电极20之间的热膨胀差,能够降低并缓解施加在SiC载体12和电极20之间的热应力。
     Hence, when the electrically-heated catalyst 10 thermally expands or shrinks during a thermal shock cycle (in which the temperature may rise to 800 degree Celsius, for example), the difference in the thermal expansion generated between the SiC carrier 12 and the electrode 20 is accommodated by the underlying layer 22 and thus the thermal stress applied between the SiC carrier 12 and the electrode 20 can be reduced or released.
     来源:专利文献   中文专利号:CN102686313A   英文专利号:US2012121476

  • 解开

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1解开扣环时,操纵件22和23同时推压以使锁紧部分22a从钩形件25b中脱开,而第二操纵件23的向上倾斜部分23a向上推动啮合凸起部分的向下倾斜部分25a,这样盖板24就被推起。
     In operation for disengaging the buckle, the operating members 22 and 23 are pushed at the same time to release the lock portion 22a from the hook portion 25b, while the upward slant 23a of the second operating member 23 pushes the downward slant 25a of the engaging plate upward, so that the cover plate 24 is pushed up.
     来源:专利文献   中文专利号:CN1079634A   英文专利号:US5313691

  • 放流

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1放流增殖效果明显,标志放流的回捕率为2.91%,生产性放流的回捕率为9.3%。
     The recapture rate of tagging release is 2.9 percent and that of batch release is 9.3 percent.
     来源:学术文献

  • 解脱

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1此电路包括主开关14,用于摄影时的解脱开关,盒室盖关闭开关15b、盒室盖开启开关15a、暗盒弹出开关21、胶片强制倒卷开关16以及—如在固定聚焦时则不需用的AF(自动聚焦)电路。 此电路还包括:
     The circuit includes the main switch 14, a release switch 30 used for phototaking, the cartridge chamber cover close switch 15b, the cartridge chamber cover open switch 15a, the cartridge eject switch 21, the film forcible rewind switch 16, and an AF circuit 31 which is not needed for a fixed focus.
     来源:专利文献   中文专利号:CN1115397A   英文专利号:US5930537

  • 发布版本

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1在3GPP发布版本8中的标准化QCI特性与特定的发布版本8之前的QoS属性之间还将存在标准化的一对一映射。
     There will also be standardized one-to-one mappings between the standardized QCI characteristics in the 3GPP release 8 and certain pre-release 8 QoS attributes.
     来源:专利文献   中文专利号:CN102017697A   英文专利号:US2011044198

  • 释剂

    n.    

    变形:   english【复】

  • 111.根据权利要求10所述的组合物,其中所述组合物为固体口服控释剂型。
     11. The composition as defined in claim 10 wherein the composition is a solid oral controlled release dosage form.
     来源:专利文献   中文专利号:CN102036654A   英文专利号:US2010022511

  • 断路器

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1在短路释放(MX)或者电路断路器闭合电磁铁(XF)的情况下,控制装置致能提供给电磁铁的控制指令。
     In the case of a shunt release (MX) or of a circuit breaker closing electromagnet (XF), a control means enables a control order to be supplied to the electromagnet.
     来源:专利文献   中文专利号:CN1256501A   英文专利号:US6504698

  • 解放

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1图4A~4B表示热应力解放型内部引线形状图,图4A是切断前的引线框架平面图,图4B是芯片连接后切断加工状态的平面图。
     FIGS. 4A and 4B show the patterns of a thermal stress release type inner lead, where FIG. 4A is a plan view of a lead frame before disconnecting and FIG. 4B is a plan view of the lead frame in the state that the lead frame has been disconnected after the chip has been connected.
     来源:专利文献   中文专利号:CN1127429A   英文专利号:US5811877

  • 放行

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1其制备过程为首先根据药物的性质选择内水相缓冲液和外相缓冲液,这一步骤非常关键,因为它直接决定了药物在储存期内的稳定性和药物在体内的释放行为。
     The first thing in the process of preparation is to choose inner water phase buffer and outer phase buffer, which is critical since the buffers directly determines the stability of drug in storage and the release of drug in vivo.
     来源:专利文献   中文专利号:CN102048693A   英文专利号:US2012201874

  • 体外释药

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1图13和图14分别表示根据图15所示构型的经涂覆的支架的体内和体外释药速率,其中西罗莫司和西洛他唑在同一层内,而不是在独立的两层内。
     FIGS. 13 and 14 represent the in vivo and in vitro release rates from a stent coated in accordance with the configuration of FIG. 15 respectively, wherein the sirolimus and cilostazol are in one single layer, rather than in two separate layers.
     来源:专利文献   中文专利号:CN103209720A   英文专利号:US2012130481

  • 泄放

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1如果气体管线1出现损坏,开始泄漏,并且因此造成例如其下游侧压力的下降,压力开关17将感知到这一压力下降,并发出一个信号使得截流阀2紧急关闭或泄放,或者控制室发出一个信号使截流阀2按命令动作。
     If the gas pipeline 1 sustains damage, stars a leak, and consequently suffers a decrease in the pressure on the downstream side thereof, for example, the pressure switch 17 will sense this decrease of pressure and emit a signal to cause emergency closure or release of the shut-off valve 2 or the control room will issue a signal to operate the shut-off valve 2 accordingly.
     来源:专利文献   中文专利号:CN1128331A   英文专利号:US5797583

  • 脱扣器

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1快速脱扣器12、13、14具有一个线圈12、一个磁轭13和一个带有控制杆14的衔铁,该控制杆通过一个滑鞍15作用于触桥架8上。
     The instantaneous release 12, 13, 14 has a coil 12, a yoke 13 and an armature with an actuating pin 14 which acts on the contact bridge carrier 8 via a rocker 15.
     来源:专利文献   中文专利号:CN1184553A   英文专利号:US5880658

  • 降压

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1在此构造示例中,增压开关元件Q2的放热效率高于降压开关元件Q1的放热效率。
     In this configuration example, heat release efficiency of the boosting switching element Q2 is higher than heat release efficiency of the step-down switching element Q1.
     来源:专利文献   中文专利号:CN101317321A   英文专利号:US2009167079

  • 公布

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1这种连接最好是根据1995年2月公布的PCMCIA/JEIDA PC标准(文件号No.0295-03-1500)。
     This connection is preferably in accordance with the PCMCIA/JEIDA PC standard released February, 1995 (Document No. 0295-03-1500).
     来源:专利文献   中文专利号:CN1168199A   英文专利号:US5711679

  • 释压

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1混合燃料流通线路434包括混合器427,混合器427限定混合室并具有用于释放过度压力的释压阀428。
     The mix-fuel circulation line 434 includes a mixer 427 that defines a mixing chamber and has a pressure release valve 428 to release excess pressure.
     来源:专利文献   中文专利号:CN102549251A   英文专利号:US2012145126

  • 松解

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1神经阻滞配合针刀松解治疗脊神经后支卡压所致腰腿痛
     Nerve Block with Acupotome release in Treatment of Lamboleg Pain Caused by the Posterior Branch of Spinal Nerve Compression
     来源:学术文献

  • 下放

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1在制动器的制动状态下,虽然棘爪部件50因受扭螺旋弹簧60而受到与棘轮40啮合的方向上的力,但若进行解除制动状态的操作,则棘爪解除部71克服受扭螺旋弹簧60的作用力而使棘爪部件50从棘轮40离开,所以通过在该状态下放倒制动杆10,能够解除制动器的制动状态。
     In the braking state of the brake, the pawl member 50 is urged by the torsion coil spring 60 in a direction in which it is engaged with the ratchet 40, however, when an operation of canceling the braking state is performed, the pawl releasing part 71 releases the pawl member 50 from the ratchet 40 against the urging force of the torsion coil spring 60, whereby throwing the brake lever 10 in this state allows the braking state of the brake to be canceled.
     来源:专利文献   中文专利号:CN102897154A   英文专利号:US2013025402

  • 放弃

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1放弃副系统总线61的最坏情况便是当CPU30为总线主控器的情况,因为80376或80386SX处理器可能需要可观的时间量来释放副系统总线61。
     The worst case for giving up the SYSTEM' bus 61 is the situation where the CPU 30 is the bus master, because the 80376 or 80386SX processor can take a considerable amount of time to release the SYSTEM' bus 61.
     来源:专利文献   中文专利号:CN1115058A   英文专利号:US5666516

  • 体外释放度

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1双氯芬酸钠肠溶片体外释放度比较
     Investigation on in vitro release of diclofenac sodium enteric-coated tablets
     来源:学术文献

  • 脱钩

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1例如可以通过操纵操纵元件20使固定元件18朝夹持元件12运动,使得固定元件18从导轨系统16的导轨中脱钩,并且使所述容纳元件10或容纳装置能够从导轨中脱出。
     For example, the fastening elements 18 can be moved or retracted in the direction of the mounting elements 12 by actuating the actuation element 20 so that the fastening elements 18 are unhooked from the rails of the rail system 16 and the holding element 10 or the holding device can be released from the rails.
     来源:专利文献   中文专利号:CN101830198A   英文专利号:US2010230457

  • 发表

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1根据本发明的特定实施例,提供系统和方法以使得用户能够接收内容项目而不错过它们的发表日期(release date)。
     Consistent with certain embodiments of the invention, systems and methods are provided for enabling users to receive content items without missing their release dates.
     来源:专利文献   中文专利号:CN101350914A   英文专利号:US2009094253

  • 转出

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1在图6、7和8中所示的任何一种非锁定状态下(即,不论关闭板17是在关闭位置还是开启位置),都能使把手18从其缩回位置松开到其凸出位置(如图9所示),这是因为,借助于将钥匙12从第二钥匙位置(例如85度)转动到第三钥匙位置(例如90度),把手制掣11的钩状边缘40与把手18的钩状边缘41脱开,所以把手18就能手动转出其凸出位置,或者(借助于弹簧19a)自动弹到凸出位置。
     In any of the unlocked states illustrated in FIGS. 6, 7 and 8 (i.e. irrespectively of whether the closing plate 17 is in its closed or open position), the handle 18 can be released from its retracted position to its projecting position (as shown in FIG. 9) by turning the key 12 from the second key position (e.g. 85.degree.) to a third key position (e.g. 90.degree.) to disengage the hooked edge 40 of the handle catch 11 from the hooked edge 41 of the handle 18 so that the handle 18 can be pivoted out manually or ejected automatically (by spring 19a) to its projecting position.
     来源:专利文献   中文专利号:CN1296894A   英文专利号:US6481605

  • 脱扣装置

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1当模制件36安装到模制件38上时,就确定了阶梯形的槽部件52(图7),用来容置槽形元件12的快速脱扣装置34。
     When the molding 36 is attached to the molding 38 a stepped recess portion 52 (FIG. 7) is defined which receives the snap release 34 of the channel shaped member 12.
     来源:专利文献   中文专利号:CN1471472A   英文专利号:US6485135

  • 拆线

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1拆线消息使本地交换机中的呼叫资源释放。
     The disconnect message causes the release of call resources in the local exchange.
     来源:专利文献   中文专利号:CN1243642A   英文专利号:US6324281

  • 氮素

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1~(15)N标记水稻控释氮肥对提高氮素利用效率的研究
     Study on~(15)N Labeled Rice Controlled release Fertilizerin Increasing Nitrogen Utilization Efficiency
     来源:学术文献

  • 免除

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1因此,用户可以免除在移动通信终端100与通信设备150的连接过程中的复杂操作。
     Accordingly, the user becomes released from the complicated operations in the connection process of the mobile communication terminal 100 with the communication device 150.
     来源:专利文献   中文专利号:CN102860117A   英文专利号:US2013016710

  • 推广

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1而目前生产上大面积应用或即将推广的小麦品种多为感病品种,如扬麦158、宁麦8号、扬93-111、扬96G25、徐州25等。
     Most commercial varieties and those will be released in near future were susceptible, including Yangmai 5, Yangmai 158, Yangmai 93-111, Ningmai 8, Yang96G27, Yang 96G25, Xuzhou 24, Xuzhou 25.
     来源:学术文献

  • 释药性能

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1胰岛素W/O型微乳液的制备及体外释药性能
     Preparation and in vitro release Test of Insulin Loaded W/O Microemulsion
     来源:学术文献

  • 吐出

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1电磁阀17的详细结构如图15所示,通过向电磁阀17的螺线管22赋能,在泵16的吐出行程中,当吐出了控制组件(未图示)所要求的流量之时,电磁阀17开阀,通过将燃料加压室103内的燃料放出到低压气流调节器12与吸入阀13(图13)之间的低压侧,使燃料加压室103内的压力下降至公用栏条9压力以下,吐出阀14开阀。
     Through the activation of solenoids 22 of the electromagnetic valve 17, the electromagnetic valve 17 opens at the time when fuel is discharged in the quantity required by the regulation unit (not shown) during the discharge process of the pump 16 to release fuel from the fuel pressuring room 103 to the low-pressure space between the low-pressure damper 12 and the suction valve 13 (FIG. 13), thus lowering the pressure within the fuel pressuring room 103 to a level below the pressure in the common rails 9 and opening the discharge valve 14.
     来源:专利文献   中文专利号:CN1413290A   英文专利号:US6871836

  • 释药行为

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1通过考察其体外释放度 ,评价了该缓释胶囊的处方 ,结果表明该制剂的体外释药行为符合 Higuchi方程
     The results showed that the release behavior of the capsules followed Higuchi equation.
     来源:学术文献

  • 溶出量

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1本品在pH1.2盐酸缓冲液中1h时的溶出量低于10%;
     However,only less than 10% drug was released from PH 1.2 HCl solution during 1h.
     来源:学术文献

  • 松解术

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1关节镜下松解术治疗冻结肩25例报告
     Arthroscopic release for frozen shoulder: Report of 25 cases
     来源:学术文献

  • 解冻

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1控制装置60通过输入装置10和传感装置20接收关于储存的物体(诸如储存的物体的种类、质量和体积等)的信息或者需要的操作状态(诸如用于过冷模式的用户输入),并且判断是否需要冷却步骤、是否脱离过冷状态以及是否需要解冻处理。
     The control means 60 receives the information on the stored object such as the kind, mass and volume of the stored object, or a required operation state such as a user's input for the supercooling mode through the input means 10 and the sensing means 20, and judges whether the cooling step is needed, the supercooled state is released, and the thawing process is needed.
     来源:专利文献   中文专利号:CN101801224A   英文专利号:US2010319368

  • 分泌量

    n.    

    变形:   english【复】

  • 12)地塞米松刺激后,胰岛素的基础和刺激后分泌量、细胞内胰岛素含量、PDX-1蛋白表达水平及PDX-1 mRNA表达水平均明显低于对照组(P < 0.01)。
     2) Islet cells exposed to 20 nmol/L dexamethosone showed dramatic decreases in the basic and glucose-induced insulin release, cell insulin cotent, PDX-1 protein expression and in PDX-1 mRNA expression ( P < 0.01 ).
     来源:学术文献

  • 释水

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1氢氧化钠循环泵84和冲洗罐16通过再次开动三路阀80和82而与该系统脱离,并且用稀释水再次冲洗经过下游系统并且排放到下水管中。
     The NaOH circulating pump 84 and the flush tank 16 are then isolated from the system by again activating three-way valves 80 and 82, and dilution water is again flushed through the downstream system and released to the sewer.
     来源:专利文献   中文专利号:CN1265634A   英文专利号:US5853616

  • 泄水

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1输水前后的地下水埋深面积的变化情况为地下水埋深为0~8m的面积从输水前的316km~2变为五次输水结束后的611.34km~2。 在塔河下游生态环境的恢复阶段需要大西海子下泄水量28.88×10~8m~3,而在塔里木河下游生态环境的维持阶段需要每年下泄水量1.41×10~8m~3。
     Before releasing water the area in which the groundwater depth is between 0 to 8 meters is 316km2, and after releasing water is 611.34km2. In the phase of recovery the water released of 28.88× 10~8m~3 will be required and in the phase of maintaining the water released of 1.41 × 10~8m~3 will be required every year.
     来源:学术文献

  • 漏出量

    n.    

    变形:   english【复】

  • 13.Ⅳ组LDH漏出量明显少于Ⅱ组(P<0.01);
     LDH release in group 4 was significantly less than for group 2 (P<0.01).
     来源:学术文献

  • 放蜂

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1如果移动装置MLD21被判断为原本操作于被接入蜂窝小区覆盖范围下的移动装置,基站释放蜂窝小区层级识别CELID21。
     If the mobile device MLD21 is determined as a mobile device originally under coverage of the accessed cell (the former), the base station releases the cell-level identity CELID21.
     来源:专利文献   中文专利号:CN101877914A   英文专利号:US2010278037

  • 放养

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1试验认为:山东半岛地区应采用塑料大棚提早培育苗种,以延长生长期,且宜投放大规格健壮苗种(1.5~2.0cm),适宜放养密度为1.5万尾/亩。
     release bigsized larvae(1.5~ 2.0cm), and the resonable density is 15 thousand larvae per mu.
     来源:学术文献

  • 放归

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1当期望活塞55在弹簧56的作用下被释放归位时,线圈57被接地,同时反EMF电压随后产生。
     When it is desired that the piston 55 should be released to be returned under the action of the spring 56 then the coil 57 is grounded and the back EMF voltage generation then follows.
     来源:专利文献   中文专利号:CN101802377A   英文专利号:US2010312453

  • 让与

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1这时或者如果如BUSY信号的特征状态所指总线是空闲的,或者一旦交换总线已经由先前为其主控并先前使用该总线的单元所释放,则接收总线让与信号BG的单元变为交换总线2的暂时的主控,所述释放是由先前主控单元根据未来主控单元而产生的BUSY信号的状态改变指示的。
     The unit which receives the bus grant signal BG then becomes the temporary master of the interchange bus 2, either immediately if the bus is free as indicated by a characteristic state of a BUSY signal, or once the interchange bus has been released by the unit which was previously the master thereof and which was previously using it, said release being indicated by a change in state of the BUSY signal generated by the previous master unit in favor of the future master unit.
     来源:专利文献   中文专利号:CN1221919A   英文专利号:US6131114

  • 脱钩装置

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1另外,按照本发明的基本原理,能够用这样一种方法建立衬套43和53,即: 用一个手控脱钩装置,它们可使两个半球壳12和13不再受联结它们的铰链的约束,以便允许座椅10的乘客仅仅通过将座椅靠背升至竖直位置,便可打开两个半球壳12和13。
     Furthermore, always according to the basic technical teachings of the present invention, the hubs 43 and 53 can be structured in such a way that, by means of a manual unhooking device, they may release the two hemispheres 12 and 13 from the hinge constraint which links them, allowing the seat 10 occupier to open the hemispheres 12 and 13 by simply lifting the seat back up to the upright position.
     来源:专利文献   中文专利号:CN87102173A   英文专利号:US4739953

  • 透露

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1通常,设计数据的所有者可能不希望向光掩模制造者透露设计形式的电路图案数据,害怕损失知识产权或其他不期望的结果。
     Often, an owner of design data may not want to release circuit pattern data to a photomask manufacturer in design form, fearing loss of intellectual property or other undesirable results.
     来源:专利文献   中文专利号:CN101657756A   英文专利号:US2010086212

  • 水杨酸钠

    n.    

    变形:   english【复】

  • 14-氨基水杨酸钠结肠定位包衣片的制备与体外释放
     Preparation of sodium 4-aminosalicylic acid colon-specific targeting coated tablet and its in vitro release
     来源:学术文献

  • 救出

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1本发明的第五个优点是,通过消除要联系和等待电梯技工的到达,系统10可以在救援工作开始后十五分钟内救出受困的乘客。
     A fifth advantage of the present invention is that the system 10 should secure the release of trapped passengers within fifteen minutes of beginning the rescue operation by eliminating the need to contact and wait for the arrival of elevator technicians.
     来源:专利文献   中文专利号:CN1351571A   英文专利号:US6196355

  • 解脱器

    n.    

    变形:   english【复】

  • 1这样,锁紧销钉56不需单独进入活塞凹穴58中,而可与活塞18(或活塞驱动器或解脱器)相互作用,以任何形式使它不向前移动,或用其它方式妨碍向前运动。
     Thus, the lock pin 56 need not solely enter the piston recess 58, but may interact with the piston 18 (or piston drive or release) in any fashion to keep it from moving forward, or otherwise interfere with the forward motion.
     来源:专利文献   中文专利号:CN1413121A   英文专利号:US7887506

  • 专利类别说明

    A-生活;农林牧渔;医疗
    B-印刷;交通运输
    C-化学;冶金
    D-纺织;造纸
    E-建筑;钻探;采矿
    F-发动机;液压和气动技术
    G-仪器;计算技术与设备
    H-电子;通信

    查询历史

    release

    使用高级搜索



    商鹊网 - 语智云帆 - 语帆试译宝 - 语帆术语宝 - 联系我们